Green Message

Home > Sanskrit Mantras & Slokas > Vedas, Upanishads > Ambhasyapare Bhuvanasya Madhye - in sanskrit with meaning - mantra from Mahanarayana Upanishad

Ambhasyapare Bhuvanasya Madhye - in sanskrit with meaning - mantra from Mahanarayana Upanishad

- from Mahanarayana Upanishad 1.1

अम्भस्यपारे भुवनस्य मध्ये
Ambhasyapare Bhuvanasya Madhye
Ambhasyapare Bhuvanasya Madhye

अम्भस्यपारे भुवनस्य मध्ये नाकस्य पृष्ठे महतो महीयान्
शुक्रेण ज्योतीँषि समनुप्रविष्टः प्रजापतिश्चरति गर्भे अन्तः
Ambhasya-Paare Bhuvanasya Madhye Naakasya Prsstthe Mahato Mahiiyaan |
Shukrenna Jyotii[ngu]mssi Samanupravissttah Prajaapatish-Carati Garbhe Antah ||

Meaning:
(Looking at the vast Nature and feeling the Lord behind it)
1: Beyond the other end of the Waters of this endless Ocean (Ambhasya Pare) (is the Great Lord);
Who has extended Himself within this mighty Earth (Bhubanasya Madhye);
And has gone beyond the infinite Sky (Nakasya Pristhe);
He is greater than the Great (and Consciousness Infinite),
2: By the Seed of the Light of Consciousness,
He has entered within the Creation as Prajapati (Creator);
And (as if) wandering and playing within its Womb;
He is playing within the Cosmic Womb of Creation.

flowers

Note: Place the mouse over each Sanskrit word to get the meaning.
Click here to open the mouseover meanings in a new window.

Translated by greenmesg


Mantras from Vedas & Upanishads:

Om Shanti, Shanti, Shanti Shanti Mantras:
Om Asato Ma Sadgamaya
Om Bhadram Karnebhih Shrnuyama Devah
Om Purnamadah Purnamidam
Om Sahana Vavatu
Om Sarvesham Swastirvavatu
Om Sarve Bhavantu Sukhinah
Om Shamno Mitrah Sham Varunah
Om Vang Me Manasi Pratisthita
Om Dyauha Shantirantariksha Shantihi

Vedic Suktas / Mantras:
Ambhasyapare Bhuvanasya Madhye (Mahanarayana Upanishad 1.1)
Apah Suktam (RV 10.9)
Bhoomi Sukta Excerpts (AV 12.1)
Durga Suktam (Mahanarayana Upanishad)
Ganapati Atharvashirsha (Ganapati Upanishad)
Gayatri Mantra (Yajur Veda)
Kshetrapati Suktam (RV 4.57)
Mahamrityunjaya Mantra (RV 7.59.12)
Om Gananam Tva Ganapatim (RV 2.23.1)
Purusha Suktam (RV 10.90)
Saraswati Mantras (Rig Veda 1.3.10 to 1.3.12)
Sri Suktam (RV appendices)


Bharatavarsha - The Land of Gods and Sages:

1. Stotras: Stotras

Initial:
Ganesha - Hanuman - Gurudeva - Gayatri

Tridevas:
1. Brahma
2. Vishnu - Ranganatha - Venkateswara - Narasimha - Rama-Sita - Krishna-Radha - Jagannatha - Panduranga
3. Shiva - Dakshinamurthy - Bhairava

Tridevis:
1. Saraswati
2. Lakshmi - Tulasi - Bhoomi
3. Parvati - Durga - (Dasa Mahavidyas: Kali - Tara - Tripurasundari - Bhuvaneswari - Tripurabhairavi - Chinnamasta - Dhumavati - Bagalamukhi - Matangi - Kamalatmika) - Annapoorna - Kamakshi - Meenakshi - Shakambari

Others:
Murugan - Surya - Ganga - Yamuna - Narmada - Others

Final:
Vedas - Brahman


2. Pilgrimages: Pilgrimages

3. Festivals: Festivals

4. Scriptures: Scriptures

5. Saints: Ramakrishna - Vivekananda - Ramana - Saints

6. Sadhana: Sadhana

7. Sanskrit: Sanskrit

8. Nature: Nature

Green Corner: >>



Om, May there be Peace in Heaven,
May there be Peace in the Sky,
May there be Peace in the Earth,
May there be Peace in the Water,
May there be Peace in the Plants,
May there be Peace in the Trees,
May there be Peace in the Gods in the various Worlds,
May there be Peace in Brahman,
May there be Peace in All,
May there be Peace Indeed within Peace,
Giving Me the Peace which Grows within Me,
Om, Peace, Peace, Peace.

(Shanti Mantra of Upanishad)

Preserve Nature,
And Nature will preserve Us,
Simplify Life,
And make the Nature thrive,
Plant Trees,
And make our planet Green.

Next >>

Green Message: The Evergreen Messages of Spirituality, Sanskrit and Nature

Last updated on Nov-2017

Disclaimer     Contact     Updates