Green Message

Home > Nature > Fruits > Peruka (Guava) - in sanskrit with meaning

Peruka (Guava) - in sanskrit with meaning

पेरुक
Peruka
Peruka (Guava)
Peruka (Guava)

पेरुकं तुवरं प्रोक्तं स्वाद्वम्लं कफकारकम्
शुक्रलं वातपित्तघ्नं शीतलं रसं मतम् ॥१॥
Perukam Tuvaram Proktam Svaadv[u]-Amlam Kapha-Kaarakam |
Shukralam Vaata-Pitta-Ghnam Shiitalam Ca Rasam Matam ||1||

Meaning:
1.1: Peruka (Guava) has a combined taste of Tuvara (Tubara or Astringent), Swadu (Sweet) and Amla (Sour); It is said to aggravate Kapha (A Dosha in Ayurveda which is compared to the Moon [Cooling Principle]. Its qualities are heaviness, coldness, oiliness etc),
1.2: Its Juice is also considered as Sukrala (Enhances Semen), mitigator of Vata (A Dosha in Ayurveda which is compared to Air (responsible for movement). The qualities are coldness, dryness, lightness etc) and Pitta (A Dosha in Ayurveda which is compared to the Sun [Heating Principle]. The qualities are heat, sharp acting, fluidity etc) and is Shitala (Cold).


(from Madanapala Nighantu)

flowers

Note: Place the mouse over each Sanskrit word to get the meaning.
Click here to open the mouseover meanings in a new window.

Translated by greenmesg

List of Fruits:
- Amra (Mango)
- Dadima (Pomegranate)
- Draksha (Grapes)
- Jambu (Rose Apple)
- Kadali (Plaintain / Banana)
- Kharbuja (Musk Melon)
- Naranga (Orange)
- Narikela (Coconut)
- Nimbuka (Lemon)
- Panasa (Jackfruit)
- Peruka (Guava)
- Seva (Apple)

Green Corner: >>



Om, May there be Peace in Heaven,
May there be Peace in the Sky,
May there be Peace in the Earth,
May there be Peace in the Water,
May there be Peace in the Plants,
May there be Peace in the Trees,
May there be Peace in the Gods in the various Worlds,
May there be Peace in Brahman,
May there be Peace in All,
May there be Peace Indeed within Peace,
Giving Me the Peace which Grows within Me,
Om, Peace, Peace, Peace.

(Shanti Mantra of Upanishad)

Preserve Nature,
And Nature will preserve Us,
Simplify Life,
And make the Nature thrive,
Plant Trees,
And make our planet Green.

Next >>

Green Message: The Evergreen Messages of Spirituality, Sanskrit and Nature

Last updated on Nov-2017

Disclaimer     Contact     Updates